Průvodce městem Sarajevo

Sarajevo, srdce Balkánu a hlavní město Bosny a Hercegoviny je městem, kde se východ potkává se západem a které oplývá dlouhou a bohatou historií náboženské a kulturní diverzity. Proto je mu někdy přezdíváno “Evropský Jeruzalém” nebo “Jeruzalém na Balkáně”. Nabízí neuvěřitelně jedinečnou směsici kultur a životního stylu, a proto se pojďme na toto město podívat trochu zblízka!

Doprava do Sarajeva

Letecky: Mezinárodní letiště Sarajevo je hlavním letištěm Bosny a Hercegoviny, leží na okraji města. Nejčastějšími aerolinkami jsou tu Turkish Airlines, Austrian Airlines a Lufthansa. Jelikož se letiště nachází 10 kilometrů od centra města, zabere vám cesta do centra asi 20 minut. Můžete jet buď taxíkem nebo trolejbusy číslo 103 a 31e. Více informací o autobusech z letiště najdete zde → letiště Sarajevo

Vlakem: Ačkoli se vlaková síť v Bosně a Hercegovině stále rozšiřuje, mezi nejdůležitějšími městy v zemi je dobré spojení. Mezinárodní spoje jezdící do Ploče (Chorvatsko), Bělehradu (Srbsko) a Budapešti (Maďarsko) byly v nedávné době zrušeny kvůli stavbě železnice a trasa Záhřeb – Sarajevo je pozastavena až do odvolání. Vlakové nádraží se nachází 3 kilometry od centra a lze sem dojet taxíkem nebo městskou hromadnou dopravou (tramvajová linka číslo 1) za asi 10 minut.

Autobusem: V Sarajevu jsou dvě autobusová nádraží; hlavní autobusové nádraží a Východní autobusové nádraží (Lukavica).

• Hlavní autobusové nádraží se nachází poblíž vlakového nádraží, asi 3 kilometry od centra města. Slouží jako uzel pro jak vnitrostátní tak mezinárodní autobusové linky. Jak již bylo zmíněno výše, hned vedle nádraží je zastávka tramvaje, kudy projíždí linka číslo 1, která vás odveze do centra, další možnost je pak jet taxíkem.
• Autobusové nádraží Lukavica slouží pro autobusy přijíždějící z Republiky srbské, Černé Hory a Srbska. Nachází se 6 kilometrů od centra a je dostupné trolejbusovými linkami 103 a 107.

Městská hromadná doprava

Městskou hromadnou dopravu v Sarajevu provozuje společnost GRAS transport a v závislosti na cíli vaší cesty si můžete zvolit mezi autobusem, trolejbusem, minibusem nebo tramvají. Tramvaje jezdí v centru města a autobusy, minibusy a trolejbusy většinou spojují centrum s okrajovými částmi města.

Více informací o veřejné dopravě v Sarajevu najdete zde.

Památky

Sarajevo se pyšní mnoha historicky a kulturně významnými památkami a je velmi těžké vybrat jen několik z nich, ale zde jsou ty, které opravdu musíte vidět:

Baščaršija: Samotné srdce a duše Sarajeva je nejlepším výchozím bodem při návštěvě tohoto města a jeho atmosféra vám v mnohém připomene Istanbul. Centrum města si do velké míry zachovává svůj ráz již od 15. století a najdete zde úzké, dlážděné, kamenné uličky nabízející měděné výrobky, tureckou kávu a tradiční bosenské jídlo. Jedním z ohnisek je hlavní náměstí s ikonickou fontánou Sebilj uprostřed, oblíbené to místo setkávání místních obyvatel.

Gazi Husrev-begova mešita: Toto ohromné reprezentativní dílo osmanské architektury bylo postaveno v roce 1532 slavným osmanským stavitelem Mimar Sinanem a je centrem muslimské komunity ve městě. Je první mešitou na světě, do které byla zavedena elektřina z důvodu elektrického osvětlení v roce 1898. V mešitě se nachází také veřejná fontána (šadrvan) užívána při tradičním omývání, venkovní modlitební prostor, knihkupectví s muslimskou literaturou a hrob Gazi Husrev-bega. Vstup do mešity je povolen při zachování muslimských pravidel odívání.

Sarajevská knihovna (radnice): Je typickou ukázkou rakousko-uherské architektury, mezi místními je známá jako Vijećnica. Budova byla postavena mezi lety 1892 – 1894 a předána městu. Později, koncem druhé světové války byla přeměněna na národní knihovnu. Jelikož se stala cílem ostřelování Srby během války, byla budova úplně zničena a většina z 1,5 milionu svazků a 155,000 vzácných knih se nepodařilo z plamenů zachránit. Rekonstrukce zabrala celých 15 let a dnes je Vijećnica konečně znovu otevřena veřejnosti. Interiér této úchvatné budovy je jednoduše dechberoucí.

Latinský most: Ať už jste milovníkem historie nebo ne, musíte navštívit tento most, který sehrál významnou roli při jednom z největších momentů historie, při vypuknutí první světové války. Dne 28. června 1914 na tomto mostě spáchal Gavrilo Princip atentát na arcivévodu Františka Ferdinanda d’Este během jeho jízdy na radnici a to, co následovalo, je již známá historie. Na severním konci mostu, na místě spáchání atentátu, najdete muzeum, které dokumentuje události toho osudného dne.

Opevnění (Žuta Tabija): Pokud zůstanete v Sarajevu až do západu slunce, pak je bastion Žuta Tabija tím pravým místem, kam zajít a vychutnat si skvělý výhled. Doporučujeme vydat se sem pěšky kolem hřbitova mladých obětí války, vidět takový hřbitov je opravdu nezapomenutelné. Během měsíce Ramadán zde uvidíte mnoho místních, kteří čekají na západ slunce, jež by ukončil jejich celodenní půst. Pokud nemůžete zůstat až do západu slunce, přesto doporučujeme toto místo navštívit kvůli nádhernému pohledu na celé město.

Avaz Twist Tower: Je nejvyšší budovou v Sarajevu a nabízí úchvatný výhled na město. Při vstupu do mrakodrapu je třeba zaplatit vstupné 4 KM, úplně nahoře pak najdete kavárnu, ze které si můžete vychutnat nádherný výhled. Město s ptačí perspektivy vypadá úplně jinak ve dne a jinak v noci, doporučujeme tento dvojitý zážitek.

Venkovní aktivity

Lyžování: Zimní sporty jsou v Sarajevu velmi oblíbené, protože je město obklopeno sjezdovkami. Pohoří Jahorina, Bjelašnica a Igman jsou také známá pod názvem Olympijská pohoří, kde mohou lyžaři všech úrovní a zkušeností využít přes 40 kilometrů upravených sjezdovek. Štitni Do v pohoří Bjelašnica je velmi oblíbeným střediskem pro jízdu na snowboardech, sáňkách a sněžných skútrech. Pohoří jsou snadno dostupná, rozkládají se méně než 30 kilometrů daleko od města a stávají se stále populárnějšími destinacemi díky svým přijatelným cenám a překrásné přírodě.

Pěší turistika: Olympijská pohoří jsou také velmi oblíbenými místy během jara a léta mezi těmi návštěvníky, kteří milují pěší turistiku a turistiku v náročném horském terénu. Hlavními cíli všech pěších turistů jsou vesnice Umoljani a Lukomir, ve kterých si mohou návštěvníci vychutnat panenskou přírodu a chutné jídlo v jedné z chat ve vesnicích.

Kromě lyžování a pěší turistiky nabízí tato pohoří rozličné extrémní sporty určené pro milovníky adrenalinu. Paragliding je stále populárnější v pohořích Bjelašnica a Jahorina. Okolní příroda je také skvělá pro cyklistiku a v současnosti je v Bjelašnici, Igmanu a Treskavici asi 50 kilometrů značených cyklistických tras. V oblasti se také nachází několik jezdeckých klubů, které nabízí hodiny jízdy na koni, a  poblíž Slatiny je také golfové hřiště. V této oblasti se rovněž nachází několik jeskyní pro nadšené speleology, nejnavštěvovanějšími z nich jsou Bijambare, Orlovača a Novakova.

Pokud zůstanete v Sarajevu několik dní, mimo město jsou místa, která rozhodně stojí za návštěvu. Pokud chcete vědět více, kam se dá ze Sarajeva vyrazit, podívejte se na naše doporučení nejlepších jednodenních výletů ze Sarajeva.

Restaurace

Stravování v Sarajevu nabízí jednu specialitu za druhou, jelikož se ve městě mísí vliv osmanské, rakousko-uherské a balkánské kuchyně. Zmíníme se jen o několika nejautentičtějších místech:

Avlija: Tento výjimečný podnik se nachází ve svahu trochu stranou od hlavních turistických lákadel a i když je velmi těžké popsat jeho interiér, je to útulné a okouzlující místo s živými rostlinami v zavěšených květináčích a pestrým dvorem. Zde vám naservírují bohaté porce středoevropského hospodského jídla.

Hodžić: Zatímco se místní a návštěvníci dohadují o tom, jestli nejlepší ćevapi ve městě dělají v Hodžić nebo v Željo, my se soustředíme na Hodžić. Leží přímo v samotném centru města uprostřed bazaru Baščaršija. Podávají tradiční bosenské jídlo, hlavně ćevapi, a ty jsou rozhodně jedno z nejautentičtějších jídel, které můžete v Sarajevu ochutnat.

Kibe Mahala: Rovněž leží ve svahu, ale nabízí jeden z nejúchvatnějších výhledů na Sarajevo.  Není to ale to jediné, co tato restaurace nabízí, podává se zde tradiční bosenské jídlo s domácí specialitou – celým jehněm na rožni. Můžete zde také ochutnat různá vína tohoto regionu. Atmosféru v restauraci umocňují i dva kytaristé hrající tradiční bosenskou hudbu.

Mala Kuhinja: Tato restaurace je jedním z nejvíce nevšedních míst v Sarajevu, spojení asijské a balkánské kuchyně vytváří propojení chutí, které jen těžko najdete jinde na světě. Tady nenajdete žádný jídelní lístek, číšník si s vámi popovídá a navrhne vám jídla, která by vám mohla vyhovovat nejlépe. Stoly jsou rozmístěny kolem otevřené kuchyně a můžete se tedy dívat, jak vám jídlo připravují. Většina jídel je připravováno z místních surovin, bez laktózy a lepku.

Inat kuća: Kromě širokého výběru bosenských specialit má tato restaurace zajímavou historii. V době, kdy se stavěla radnice, se místní radní rozhodli zbourat dvě restaurace a dům. Majitel domu, starý muž jménem Benderija, to rezolutně odmítl a požadoval od radních, aby mu za jeho dům zaplatili v dukátech a aby jej cihlu po cihle rozebrali a přestěhovali na druhý břeh řeky. Nakonec bylo jeho požadavkům vyhověno a dům byl symbolicky nazván Domem vzdoru (Inat Kuća). Později v něm pak byla zřízena restaurace.

Noční život

Stejně jako v mnoha dalších menších evropských městech, noční život v Sarajevu se odehrává většinou ve čtvrtek, pátek a sobotu. Vyrazit si v neděli večer není úplně nejlepší nápad, protože celé město spí. Sarajevo nabízí široké spektrum hospod, barů a klubů, kde si každý může vybrat, co mu nejlépe vyhovuje.

Pokud hledáte něco menšího nebo jen místo, kam můžete zaskočit před tím, než vyrazíte do některého z větších klubů, v Sarajevu je mnoho různých hospod a barů. Pokud dáváte přednost alternativní hudbě a atmosféře v doprovodu rocku, jazzu nebo blues, máte na výběr mezi Cafe Opera, Zlatna Ribica a City Pub. Pro zážitek z balkánské kultury můžete zajít do Babylonu, v srdci Baščaršija, a užít si rockové hudby z éry bývalé Jugoslávie. Aquarius je dalším oblíbeným podnikem, nachází se v Grbavici a je ideálním místem, kde začít večer.

V závislosti na vašich preferencích můžete pokračovat v některém z oblíbených sarajevských klubů. Cinemas Club Sloga, ležící v Mejtasi, je nejlepším rockovým klubem ve městě, styl hudby je každý večer jiný, ale střídají se tu rock, jazz, blues a podobné, a v klubu se koná také hodně živých vystoupení. Další undergroundový klub, který hostí živá hudební vystoupení je Jazz Club Monumentum. Nachází se ve starém městě a atmosféra je tu živá a vzrušující.

Pro ty z vás, kteří dávají přednost hudbě dunící z reproduktorů v podání skvělých DJ, je tu Hacienda, bar na bazaru Baščaršija, kde můžete zažít nezapomenutelnou noc s nejlepšími DJ v Sarajevu. Bambus lounge bar je dalším stylovým nočním podnikem plným místních, kde často hraje živá hudba střídající se s DJ hrajícími nejnovější hity. Pokud toužíte po troše luxusu, navštivte Colosseum Club, je to kasino a klub, který čas od času pořádá zajímavé koncerty populární hudby za dostupné ceny. Každá sobotní noc pak nevyhnutelně končí v Buddha bar, tmavém podzemí, kde večírek končívá až v odpoledních hodinách druhého dne.

Nakupování

Sarajevo je místem, kde se míchají vlivy východu a západu a město tak nabízí jak mezinárodní značky obchodů, tak produkty místních výrobců. Hlavní nákupní oblastí je rozhodně bazar Baščaršija spolu s ulicemi Ferhadija a Titova až k Marijinu Dvoru. Zde najdete spoustu suvenýrů, rukodělných výrobků, šperků, měděných předmětů, orientálních koberců a oblečení, vše dohromady to připomíná turecký bazar. Rovněž si prohlédněte suvenýry, oblečení, módní doplňky a kousky od místních návrhářů v obchodech jako jsou BH Crafts, Thara Concept, Burtuquaali, Maksuz, Galerija Egoist atd. Pokud chcete záruku, že kupujete autentický výrobek ze Sarajeva, hledejte na obchodě visící pečeť Original Sarajevo Quality.

Kromě míst s originálními výrobky jsou nejoblíbenějšími nákupními centry v Sarajevu BBI Center a Sarajevo City Center. První z nich se nachází v centru města a je zde mnoho obchodů, opět směs západní a východní módy. V centru je několik kaváren a restaurací, kde si můžete udělat přestávku mezi nakupováním. Nákupní centrum Sarajevo City One je největším nákupním komplexem v Sarajevu, nachází se v budově Marijin Dvor, další dvě menší nákupní centra poblíž jsou Alta a Importanne. Zde najdete produkty populární západní módy.

Ve městě je také mnoho tržnic pod otevřeným nebem prodávajících organické produkty, ovoce, zeleninu, koření apod. Městská tržnice je skvělá pro nákup domácího masa a mléčných výrobků, poblíž najdete i rybí trhy nabízející čerstvé mořské plody.

Směna peněz

Je důležité pamatovat si, že oficiální měnou v Bosně a Hercegovině je konvertibilní marka, zkráceně “KM’’ a mezinárodní finančnický termín je “BAM’’. Euro je přijímáno na řadě míst, ale doporučujeme raději platit místní měnou. V Sarajevu je velký počet bankomatů, proto není těžké získat místní měnu. Směnný kurz konvertibilní marky je vázán na euro, 1.95583 BAM rovná se 1 Euro.

Většina směnáren v Sarajevu má otevřeno od 9:00 do 21:00, většina bank funguje od 8:00 do 18:00 v pracovních dnech a od 9:00 do 13:00 v sobotu. Hlavní pošta je v provozu od 7:00 do 20:00 od pondělí do soboty.

Parkoviště

Když jste v Sarajevu, vždy hledejte hlídané parkoviště, nikdy neparkujte na zákazu parkování a nikdy si v autě nenechávejte cenné věci. Ve městě jsou 3 parkovací zóny a parkovací automaty jsou umístěny u všech veřejných parkovišť. Parkování se platí nepřetržitě 24/7 včetně víkendů a svátků.

Cena parkovného v Zóně 0 a Zóně 1 je 2 KM za hodinu, s tím, že v Zóně 0 je parkování omezeno na maximálně 2 hodiny, protože tato zóna zahrnuje samotné centrum města. Cena parkování v Zóně 2 je 1 KM za hodinu.

Také můžete parkovat v podzemních garážích například u BBI Center, Sarajevo City Center, Hotel Europe atd.

Zde najdete přesnou mapu všech parkovišť.

Užitečné kontakty

BaH telefonní předvolba: +387

Sarajevo kód oblasti: (0)33

Východní Sarajevo kód oblasti: (0)57

Záchranná služby:

• Zdravotnická záchranná služba: 124
• Policie: 122
• Hasiči:123

Všeobecná nemocnice: 285 100

Letiště: 289 100

Nádraží:

• Autobusové nádraží: 213 100
• Východní Sarajevo Autobusové nádraží: 317 377
• Vlakové nádraží: 655 330

24-hodin otevřené lékárny:

• Baščaršija: 272 300
• Novo Sarajevo: 713 830
• Dobrinja: 766 380
• Marijin Dvor: 552 130