Hamburg památky: Co vidět v Hamburku (Průvodce městem)

Nedávno jsem měl možnost navštívit Hamburk v rámci studentského programu Erasmus. Je to druhé největší město Německa a hned mi navodilo pocit domova, který jsem v jiných městech regionu našel jen zřídka. Proto jsem se rozhodl napsat tohoto průvodce a říct vám, co vidět v Hamburku!

Hamburk je okouzlující průmyslové město s nádherným výhledem na moře a krásné parky. O všech důvodech, proč jsem si toto jedinečné město okamžitě zamiloval, bych mohla psát dál. Ale myslím, že už tu myšlenku máte. Nyní je čas nabídnout vám několik praktických rad, jak se dostat do Hamburku a jak ho obejít. Jaké jsou hlavní památky, které byste si neměli nechat ujít? Kde se dají sehnat suvenýry za rozumnou cenu? Jaká jsou některá z nejdůležitějších čísel, která byste měli mít v telefonu v případě nouze? Chcete-li najít odpovědi, přečtěte si níže našeho průvodce městem Hamburg!

Příjezd do Hamburku

Letadlem

Hamburk má velmi dobré spojení s dalšími velkými evropskými a německými městy. Letiště Hamburk se nachází pouhých 8,5 km od centra města a je základnou mnoha známých leteckých společností, jako jsou Lufthansa, Eurowings, Condor a easyJet, abychom zmínili jen některé.

Nabízí lety do 120 destinací, včetně Dubaje, Newarku a Teheránu. Z letiště máte snadný přístup do centra města městskou hromadnou dopravou: metro S1 se nachází přímo pod terminálem. Jedna jízdenka stojí kolem 3 eur a cesta do centra města trvá asi 25 minut.

Jedna důležitá poznámka, kterou byste měli mít na paměti: letiště Hamburk nelze zaměňovat s nedalekým soukromým letištěm Hamburg Finkenwerder, což je letiště využívané výhradně průmyslovými společnostmi Airbus.

Vlakem

Do Hamburku můžete cestovat vlakem z mnoha měst v Evropě a v Německu, jako je Berlín, Hannover, Kodaň a mnoho dalších. Hamburg Hauptbahnhof, železniční stanice v Hamburku se nachází ve čtvrti Hamburg-Mitte, v samém centru města, což může být velmi výhodné, pokud jste zde jen na krátký výlet.

Je to nejrušnější železniční stanice v Německu a co se týče železnice, jedna z nejlépe vybavených, pokud jde o vybavení, které nabízí: zahrnuje restaurace, malé obchody, lékárnu, několik servisních středisek a další.

Autobusem

Do Hamburku se snadno dostanete autobusem z jiných evropských měst, protože kkit je velmi dobře propojený. Do Hamburku jezdí přímé autobusové linky z Berlína, Prahy, Záhřebu atd., abychom jmenovali alespoň některé. Hlavní autobusové nádraží v Hamburku se nachází asi 1,3 km od centra města, což je jen 17 minut chůze. Z autobusového nádraží můžete snadno pokračovat do dalších částí města, ať už metrem, příměstským vlakem nebo taxíkem, které jsou všechny dostupné v okolí.

Jak vidíte, Hamburk je dobře propojený, takže si rozhodně nemusíte lámat hlavu, jak se tam dostat!

Veřejná doprava v Hamburku

Vlaky a autobusy

Veřejnou dopravu v Hamburku většinou provozuje Hamburger Verkehrsverbund (HVV). Nejdůležitějším prostředkem veřejné dopravy je U-Bahn (metro) a S-Bahn (městský rychlík). Existují 3 linky U-Bahn, 6 linek S-Bahn a 9 regionálních linek, které všechny spojují Hamburk a jeho region. Je důležité si uvědomit, že jízdenky MHD lze použít na všechny prostředky MHD a ceny jízdenek závisí na zóně, ve které cestujete. Jízdenky lze zakoupit v automatech, u řidiče autobusu, v internetovém obchodě HVV nebo pomocí jejich mobilní aplikace.

Taxi

Taxíky v Hamburku poznáte podle žluté barvy a nápisu taxi nahoře. Pokud si chcete zavolat taxi, můžete si vybrat z pěti společností:

Hansa-Taxi: Volejte +49 (0)40 – 211 211

Taxiruf: Volejte +49 (0)40 – 44 10 11

Taxi Hamburk: Volejte +49 (0)40 – 666 666

Das Taxi: Volejte +49 (0)40 – 22 11 22

Prima Clima Mobil: Volejte +49 (0)40 – 211 522

Pokud dáváte přednost objednání taxi přes mobilní aplikaci, můžete si stáhnout aplikaci mytaxi nebo aplikaci Hansa-Taxi. V případě, že vás zajímá cena vaší jízdy, zde si můžete spočítat dobrý odhad konečné ceny.

Kolo

Stejně jako všechna města v Německu je Hamburk městem přátelským k cyklistům, což znamená, že existuje mnoho možností, jak si půjčit kolo. StadtRAD Hamburg je systém sdílení kol, který využívají místní i turisté. Stanice se nacházejí na mnoha stanicích metra a železničních stanic v širším centru města i ve větších obytných čtvrtích, obchodních čtvrtích a turistických zařízeních.

Zajímavosti

Pokud pobýváte v Hamburku jen na krátkou dobu, zde je několik doporučení, co byste si rozhodně neměli nechat ujít:

1. Přístav Hamburk

Přístav Hamburk, Hamburger Hafen, je námořní přístav na řece Labi. Jakmile toto nádherné místo navštívíte, bude vám hned jasné, proč je považováno za „bránu do světa“. Nejen, že je to průmyslové centrum, ale můžete zde také vidět četné muzejní lodě, hudební divadla, bary a restaurace. Ve skutečnosti to považuji za moderní mistrovské dílo na nábřeží. Pokud stále nejste přesvědčeni, možná změníte názor, když řeknu, že narozeninová oslava tohoto přístavu snadno překonává oslavy slavných: každoroční oslava narozenin přístavu zůstává jednou z největších veřejných akcí v Hamburku, kde lodě předvádějí „balety“ a ohňostroje zaokrouhlit večer.

2. Rybí trh

Rybí trh je nutností pro všechny návštěvníky, protože dokonale zachycuje živou atmosféru města. Nenechte si ujít historickou rybí aukční síň v hamburském přístavu, která je druhým nejrušnějším přístavem v Evropě. Toto je místo, které si užívají místní obyvatelé i návštěvníci. Vnitřní tip? Snažte se snížit cenu zboží, které chcete koupit – prodejce bude téměř vždy ochoten snížit cenu za pár eur.

3. Hamburkská radnice

Hamburkská radnice (nebo také Rathaus) se nachází v centru města. Jeho působivá architektura evokuje sílu a dominuje celému centru města. V zimním období je náměstí před ním využíváno k vánočním akcím, jako je vánoční trh (Weihnachtsmarkt). Neexistuje lepší způsob, jak se dostat do sváteční nálady, než sledovat padající sníh, když jste na náměstí a díváte se na stánky vánočních trhů poblíž radnice.

4. Kostel sv. Michala

Pokud budete prozkoumávat centrum města, nenechte si ujít kostel sv. Michala, jednu z nejdůležitějších památek Hamburku a také největší kostel ve městě. Tento kostel je často uváděn jako jeden z nejkrásnějších kostelů severního Německa. Pokud vás zajímá, co ukazuje velká bronzová socha na portálu kostela, je to ve skutečnosti archanděl Michael, kterému je kostel zasvěcen.

5. Elbphilharmonie Hamburk

Elbphilharmonie neboli Elphi (jak jí místní říkají) je jednou z největších a nejakustickějších koncertních síní na světě. Zajímavé na něm je, že jde o „koncertní sál pro každého“, což je jejich motto. Literárně na to navazují, protože v jejich souborech jsou nejen profesionálové, ale založili i pět orchestrů a souborů pro zasvěcené neprofesionály. Začlenění v celé své umělecké podobě!

Noční život v Hamburku

Z mé vlastní zkušenosti noční život v Hamburku ospravedlňuje zprávu Hostelworld, která došla k závěru, že Hamburk je nejlepším místem na světě na noc. Jistě existují některá další evropská města, jako je Amsterdam nebo Berlín, která nabízejí spoustu příležitostí, jak strávit noc venku, nicméně mým osobním favoritem zůstává Hamburk. Chceš jít do klubu? Žádný problém. Chcete prozkoumat alternativní scénu? Hamburk tě kryl.

Kromě rozmanitosti, kterou nabízí, považuji za obzvláště důležité, že se město navzdory své velikosti cítí velmi bezpečně, veřejná doprava je velmi dobře organizovaná, takže nemusíte organizovat noc podle jízdních řádů autobusů nebo vlaků. Zde jsou některá z nejlepších míst, která můžete v Hamburku prozkoumat za zábavou pozdě v noci:

Reeperbahn je známá párty ulice ve čtvrti St. Pauli a je srdcem a duší hamburského nočního života. Je to hamburská verze čtvrti červených luceren a má místo pro každého, bez ohledu na věk nebo hudební preference. Ulice dlouhá 930 metrů se v noci probouzí a ožívá četné taneční bary, noční kluby a studentské kluby.

Když už jsem u toho, pokud jste student, doporučuji navštívit Ex-Sparr, bar, kam chodí na neformální večer mnoho místních i zahraničních studentů. Měli byste také navštívit irské hospody jako Molly Malone a Thomas Read. Nedaleko od nich najdete bary s elektronickou a rockovou hudbou. Sečteno a podtrženo, pokud hledáte místo, kde byste mohli celou noc tančit (a popíjet), určitě nevynechejte hamburskou párty čtvrť.

Na druhou stranu má Sternschanze klidnější a uvolněnější atmosféru. Tam můžete vidět ty, jejichž hudební vkus je spíše na alternativní straně.

Hamburk nabízí také skvělou příležitost pro festivalové obyvatele: na červnovém Elbjazz Festivalu údajně vystoupí přes 50 jazzových hudebníků. Festivaly obvykle pokračují během celého léta a končí v září.

A nakonec, pokud se stále nemůžete rozhodnout, kam jít jako první, doporučuji zajít na pub crawl, protože to může být nejsnazší způsob, jak zajistit, že budete mít zábavnou a vzrušující noc (i když vaše vzpomínka na ni může být trochu rozmazaný).

Outdoorové aktivity v Hamburku

Pokud patříte mezi milovníky přírody a nechcete si nechat ujít příležitost nadýchat se čerstvého vzduchu, Hamburk vás nezklame, protože máte na výběr z mnoha možností. Je zajímavé, že Hamburk je město s více mosty než Benátky a Amsterdam, takže je zde spousta příležitostí k pěkné procházce.

Jak jsem již zmínil, je to město velmi přátelské k cyklistům, takže pokud hledáte příležitostnou rekreaci, bylo by nejlepší zajít do jedné z mnoha půjčoven kol ve městě. Můžete se také vydat na cyklistický výlet městem, kde můžete v doprovodu místního průvodce navštívit všechny hlavní památky a zajímavosti.

Je zde také spousta příležitostí pro zábavné zážitky ve vodě. Jedním z nich je plachtění. Můžete si vybrat prohlídku s průvodcem (pokud si chcete jen odpočinout a uniknout hluku města), nebo můžete nastavit kurz s vlastní posádkou pro adrenalinový zážitek. Veslování je v Hamburku tradičním sportem. Vznikl zde vlastně první veslařský klub v celém Německu.

Pokud máte zájem o lezení, Kletterwald je to pravé místo pro vás. Nachází se na okraji Hamburku a nabízí spoustu příležitostí otestovat své lezecké dovednosti. Na výběr je několik zón v závislosti na vašich zkušenostech a personál vám pomůže se vším, co byste mohli potřebovat. Cena je 25 eur na osobu.

Pro ty, kteří preferují neformální procházky v přírodě, z celého srdce doporučuji navštívit Planten un Blomen (rostliny a květiny), což je název zelené plochy podél centra města až k přístavu. Jeho součástí je nádherná japonská zahrada, lékárna a tropické skleníky, které vás okamžitě přenesou na jiné místo a v jiném čase. Poskytuje také prostorné hřiště pro děti a mnoho kaváren s kávou a občerstvením, takže je ideální pro rodinný výlet.

Nakupování

Hamburk je skvělé město pro nákupy. Pokud máte omezený rozpočet, doporučuji navštívit jejich Bleší trhy, kde seženete suvenýry, oblečení, šperky a umění za velmi přijatelné ceny.

Pokud dáváte přednost návštěvě nákupního centra, existuje spousta možností, ze kterých si můžete vybrat. Je zde Europa Passage, velké nákupní centrum nabízející vše, co byste mohli chtít nakoupit na dovolené. Kromě různých značek má také food court s různými kuchyněmi. Hanseviertel je další nákupní centrum, které nabízí uvolněnější a esteticky příjemný zážitek z nakupování. Rozkládá se na pěti podlažích a nabízí širokou škálu obchodů s oblečením a módou smíchaných s několika místy k jídlu.

Pokud chcete jen vědět, kde se dají nakoupit potraviny, je nejlepší zajít do Aldi, Lidlu nebo Kauflandu, které nabízejí nejlepší poměr ceny a kvality. Hledáte čerstvé produkty? Pak můžete navštívit farmářské trhy, které nabízejí velký výběr sezónního ovoce, zeleniny a dalšího zboží.

Kde se najíst v Hamburku

Pokud po dlouhém dni stráveném prohlídkou města dostanete hlad, Hamburk nabízí širokou škálu restaurací pro všechny chuťové buňky. Milovníci ryb, jásejte, protože zde budete mít možnost ochutnat jedny z nejlepších rybích pokrmů na světě. Na druhou stranu, pokud nejíte maso ani mléčné výrobky, máte na výběr z mnoha možností, protože Hamburk je jedním z nejvíce veganských měst v Evropě.

1. Rychlé občerstvení a levné restaurace v Hamburku

Pokud hledáte rychlé občerstvení, doporučuji navštívit restauraci Karo Fisch, která nabízí skvělý poměr ceny a kvality, obrovské porce a nenáročná, výživná jídla.

Pokud hledáte místo k jídlu po noci, Erika’s Eck vás pokryje. Je otevřena celou noc a nabízí řadu klasických německých jídel, jako je řízek na všechny možné způsoby. V kombinaci s vychlazeným pivem a nízkými cenami to může být skvělé místo, kde si završit večer.

2. Food & Wine Bary v Hamburku

Pokud jste člověk, který má rád své víno a chtěl byste si ho dát po jednoduché, ale zároveň syté svačině (jako jsou těstoviny nebo salát), Südhang je místo, kam zajít. Vchod může být trochu obtížné najít, protože musíte jít asi 5 minut z hlavní silnice, abyste se dostali do vinotéky, a jakmile se tam dostanete, jděte nahoru, abyste se dostali k baru. Nenechte se tím však odradit, protože pak byste přišli o pořádnou lahůdku: atmosféra místa je jemná a útulná, takže je ideální pro relaxaci se sklenkou vína.

3. Luxusní a dobré jídlo v Hamburku

Pokud chcete mít plnohodnotný kulinářský zážitek, zajděte do Fischereihafen Hamburg. Tato restaurace, formální i přívětivá, nabízí skutečně vynikající mořské plody, skvělý výhled a dokonalé služby, což vše přichází za poněkud vyšší cenu.

4. Asijská kuchyně v Hamburku

Pro ty, kteří preferují asijskou kuchyni, nabízí Hamburk jedny z nejlepších čínských a japonských restaurací v Evropě. Pokud toužíte po japonštině, neuděláte chybu s Henssler & Henssler, která je považována za nejlepší sushi v celém Německu.

Pokud dáváte přednost čínštině, rozhodněte se pro Dim Sum Haus, který je autentický i neformální: nabízí příležitost vyzkoušet mnoho různých malých čínských jídel místo jednoho velkého jídla. To se hodí zejména v případě, že stále experimentujete s asijskými chutěmi a bojíte se objednat si něco, co by vám nakonec nemuselo chutnat.

5. Vegetariánské a veganské restaurace v Hamburku

Hamburk také nabízí velké množství vegetariánských a veganských restaurací. Jedním z mých oblíbených je Vincent Vegan Lovefood, který nabízí skvělé veganské burgery a hranolky, stejně jako veganské currywurst, které si určitě pochutnáte, i když nejste vegan.

Kontakt pro případ nouze

● Nemocnice: V případě nouze je možné volat na číslo: 112. Osoba ve službě vás bude informovat o nejbližší sanitce a nabídne vám veškeré lékařské rady a pokyny, které budete potřebovat.

● Zubař: Pokud požadujete nouzový stomatologický zásah, zavolejte zubní pohotovost (mimo pracovní dobu): +49 (0)1805 05 0518 a operátor určí, jaké další kroky podniknout a kde je nejbližší mimopracovní doba hodiny praxe.

● Lékárna / 24hodinová lékárna: V Hamburku je velké množství lékáren a všechny lékárny digitálně zobrazují ve svých výlohách adresu nejbližší 24hodinové lékárny. Více informací o 24hodinových lékárnách získáte na tomto telefonním čísle: 0800 228 2280.

● Policie (čísla k volání, policejní stanice): V Hamburku je 24 policejních stanic, kromě letištní policejní stanice a stanice na hlavním nádraží Hamburg Hauptbahnhof. Pokud vás někdo napadl nebo jste viděli spáchání trestného činu, zavolejte na číslo: 110

Výměna peněz a používání kreditních karet

Pokud cestujete ze zemí mimo eurozónu, budete potřebovat znát střední směnný kurz vaší domácí měny. Když přijedete do Hamburku, existuje spousta směnáren, kde si můžete vyměnit peníze, některé z nich přímo u autobusového nádraží. Kromě směnáren si můžete směnit měnu také v bankách a na poštách. Nejsou však otevřeny 24/7, takže později během dne vyhledejte bankomat. Doporučuji také vyhnout se výměně peněz na letištích a hotelech, protože sazby jsou obvykle horší. Pokud také vybíráte hotovost přímo z bankomatu, s největší pravděpodobností získáte nejlepší nabídku z hlediska směnných kurzů. Při používání bankomatů se vyhněte účtování v domácí měně. Když německý bankomat nabízí účtování ve vaší domácí měně, obvykle to znamená, že vám bude za konverzi účtováno více. Nechte si místo toho účtovat v místní měně, abyste si zajistili lepší sazbu.

Parkování v Hamburku

Vzhledem k tomu, že Hamburk je tak dobře propojen veřejnou dopravou, není nutné, abyste se do tohoto města dostali nebo prozkoumali. Pokud však dáváte přednost cestování autem, je třeba mít na paměti několik věcí. Za prvé, mějte na paměti, že parkování v obytných oblastech je omezené. Pokud vás zajímá, kde můžete nechat auto při prohlídce centra města, dobrou zprávou je, že některé oblasti v blízkosti centra nabízejí bezplatné parkování. Jsou jen kousek od centra města.V mnoha ulicích je také k dispozici měřené parkování na základě platby a zobrazení. Uvědomte si prosím, že pokud necháte své auto bez dozoru a zaparkujete na nesprávném místě, existuje velká šance, že vám auto odtáhne, a pokuta za parkování pravděpodobně není něco, co si z Hamburku chcete odvézt domů jako suvenýr.

Je Hamburk bezpečný?

Řekl bych, že Hamburk je velmi bezpečný, ale existují oblasti, které jsou považovány za trochu útržkovité, zvláště pokud cestujete sami nebo s dětmi. Týká se to hlavně oblasti kolem hlavního vlakového nádraží, takže tam možná nebudete chtít trávit více času, než je nutné. Stejně jako ve všech ostatních velkých městech jsou kapesní krádeže v oblíbených turistických oblastech nebezpečím. Radím proto, abyste si v těchto prostorách dávali na své věci (zejména doklady a kreditní karty) zvýšenou péči.

Kde se ubytovat v destinaci Hamburk?

Pokud jste milovníkem umění, doporučuji ubytovat se někde poblíž Altstadtu, historického centra Hamburku. Hlavní výhodou pobytu v centru města je skutečnost, že mnoho atrakcí, jako je Kunsthalle a Elbphilharmonie, jsou v docházkové vzdálenosti. Jste-li s rozpočtem, doporučuji ubytovat se někde v levném a veselém St. Pauli.

Kde koupit suvenýry v Hamburku?

Vzhledem k tomu, že se jedná o velké město, jsou téměř na každém rohu obchůdky s nejrůznějšími turistickými vychytávkami. Pokud však hledáte něco speciálního na památku svého pobytu, co nezruinuje váš rozpočet, doporučuji zajít na Rybí trh. Nejen, že se jedná o trh s potravinami, na kterém můžete ochutnat různé mořské pokrmy, můžete si zde také zakoupit cenově dostupné suvenýry s tradiční mořskou tématikou, jako jsou figurky námořníků a nejrůznější pletená lana.

Pocházejí hamburgery z Hamburku?

I když si nemůžeme být jisti, je docela možné, že hamburgery, které nyní známe a milujeme, vděčí za své jméno městu Hamburk. V Hamburku se podává staré tradiční jídlo, které se nazývá „Hamburger Rundstück“ (dosl. „Hamburgs Round Piece“) a velmi se podobá dnešnímu burgeru. A co víc, podává se také mezi dvěma housky spolu s kyselou okurkou a cibulí, stejně jako burger.

Přeložila: Lucija Grgić

Původní článek: Hamburg City Guide